Yeon Seo.
Ovo je san, zar ne?
Da.
Onda u ovom snu,
slikajmo se dok ne ostarimo.
Gledaj naprijed.
Uzmi ga.
Dobrota.
Spavajmo još malo.
mogu spavati.
Nastaviti.
Nastaviti. Molim vas nastavite.
Nastaviti.
Trebao sam spavati samo minutu duže.
Bože, što je sa mnom?
Yeon Seo, mora da si luda.
Ostalo mi je nešto sastojaka pa sam napravila još jedan.
Ne mogu ih tek tako baciti.
On će to shvatiti, zar ne?
ovdje si Idemo doručkovati.
Bolje je nego jučer.
Jeste li izašli ovako rano trčati?
- Hoćeš vode? - Mlada dama.
Moram ti nešto reći.
Stvarno je važno.
- Što je? - Ja...
želim dati otkaz na poslu.
želim...
iseliti.
Što?
o cemu pricas
Hvala ti za sve.
Zašto?
Morate imati razlog. Zašto to odjednom radiš?
- Žao mi je. - Ovo je apsurdno.
Što si mi rekao?
Rekao si da neću biti sama što god odlučila učiniti.
Da si mrzio vidjeti me kako patim.
Jesu li to sve bile laži?
Jeste li se predomislili u jednom danu?
Zašto bježiš?
Čega se bojiš?
Moji osjećaji.
I tvoji osjećaji.
Niste sami.
Imate i gospođu Jung i direktora Jija.
- Bit ćeš dobro i bez mene. - Čuo sam te.
Rekao si da ti se sviđam.
Rekao si: "Kako da mi se ne sviđaš?"
ja...
ne mogu ti se sviđati.
a ja...
ne mogu zauvijek ostati uz tebe.
To stvarno...
slama mi srce.
Yeon Seo.
kako mogu...
nije kao ti?
Zašto ti se ne sviđam?
Nisam ja tako velika stvar.
Ti si čovjek, a i ja sam samo čovjek.
Mislio sam da ćeš...
skupi hrabrosti.
Rekao sam sebi da ne kukam niti da budem nestrpljiv.
Čak i ako kažeš da ti se ne sviđam,
ljudska djela uvijek govore jasnije od njihovih riječi.
A ti uvijek...
Najljepša si kad plešeš.
Ti si ovo napravio.
Odličan posao.
Bio si tako topao prema meni.
zar ne?
sviđaš li mi se
Da, imam osjećaje prema tebi.
Ali meni je to devijacija.
Kao da udahne malo zraka.
Znaš li koliko je vječnost?
Ovo je bilo samo mjesec ili dva u usporedbi s tim.
Nije ni vrijedno spomena.
Zašto si onda rekao da ti je teško?
Rekao si da je teško jer me ne možeš voljeti,
- ali ti znaš. - Zaboravi.
Govorio je alkohol.
Ono što govorim kad sam pijan nema nikakvog značenja.
- Što? - Bio sam tvoj pomoćnik za selidbu,
ali možeš dobro hodati...
pa čak i plesati sada.
ti ne...
trebaš me više.
Jeste li...
završio?
Da.
Dobro jutro...
u pravu si
Uvijek si bio beskoristan.
Mora da sam bio u zabludi.
Dobro, možeš odustati.
Kad smo već kod teme,
možete spakirati svoje stvari i otići odmah!
Što se događa, mlada damo?
Uzmite mu ostavku i odmah ga pustite.
Izračunaj koliko je sati radio i daj mu svaki peni,
uključujući njegov prekovremeni rad i sve.
Pazi da mu ništa ne dugujemo,
pa ga više neću morati vidjeti!
Što se događa između vas dvoje?
Vas dvoje čak i ne izlazite,
ali vas dvoje povremeno igrate igrice.
Drugi put sam u ovoj sobi.
Neću se vratiti.
Možeš odustati,
ali moraš predati svoje dužnosti.
Ugovor kaže da nam morate reći...
mjesec dana prije ostavke, da ćete se uvjeriti...
predajete dužnosti svojoj zamjeni.
Mlada dama mi je rekla da odmah odem.
Dobrota.
Otkad slušaš što ona govori?
Samo idi.
hej
Ti i Yeon Seo pripadate dva različita svijeta.
Znam to više nego itko.
Kladim se da ne znaš lagati.
(tajnik Kim Dan)
gdje si Nađimo se.
Direktore Ji, ovdje gospođa Jung.
Zašto si se javio?
Zar Kim Dan nije tamo?
Dobro...
Dan je dao otkaz.
Vratio je telefon i pager, sve što smo mu dali.
Danas? Tek tako?
Posvađali su se...
i razgovarali o otpuštanju i povratku,
ali ovaj put je valjda stvarno.
Otišao je u žurbi bez predaje...
svoje odgovornosti, kao da ga jure.
Ne znam što se dogodilo između njih.
Govorio je o sreći...
i ponašao se kao da će biti tu zauvijek.
Onda je dao otkaz?
Kaže se da će požar spaliti šumu...
i postati plamen koji proguta planinu.
Morate se skloniti dok vatra ne izgori.
Pozdrav, brate.
Vratio si se.
Dolazite noću i također ujutro.
Mora da ste vrlo pobožni.
Ili si pun briga?
Svećenik ne bi trebao govoriti kao gatara.
tražim nekoga. Kim Dan. gdje je on
ne znam
Čekati. Brat.
Zašto mi ne vjeruješ?
Dan nije ovdje.
Kad te izjeda sumnja,
ne vjeruješ da se pasta od soje pravi od soje.
Čovjek koji previše sumnja može biti samo nesretan.
Da. Sumnjajući i nagađajući.
Iscrpljujuće je.
Volim da su stvari jasne.
Onda se molim da uskoro povratiš svoju vjeru.
Da. Zato planiram...
budi jak i provjeri.
Prihvatit ću ovaj dar od tebe.
Bio sam u pravu. Znao sam da nisi prosječan svećenik.
U trgovini, crkvi, tu i tamo.
Bio si zauzet tražeći svog mlađeg anđela.
Što radiš Lee Yeon Seo?
To nije nešto što običan čovjek može podnijeti.
Mislite da ste svi posebni.
Gledaš s visine na ljude koji se bore...
i manipulirajte njima pucketanjem prstiju.
Zbog toga se osjećate kao sveznajuće i svemoćno božanstvo.
Varate se.
Zašto se ne čudite?
Kad se suoče s nezemaljskim bićem, ljudi drhte od straha...
i ne može uspostaviti kontakt očima.
Ali umjesto da drhti od straha,
ti si ljut.
Zašto?
Pitaj svoje malo božanstvo zašto sam ovakav.
I bilo da se radi o Yeon Seo ili Kim Dan,
ako želi opet pokvariti moje planove,
recite mu da se i on probudi.
On nije bilo koje rebro.
o cemu razmisljas
Može li se Dan nositi s ovim?
[VIU Verzija] KBS2 E15 'Anđeoska posljednja misija - ljubav' <boja fonta=" -♥Ruo Xi♥-
Mogu li reći "napokon"?
Možemo stajati jedno uz drugo i suočiti se s Fantasijom.
Napokon.
Da.
Mislio sam da taj dan nikada neće doći.
Čestitam na povratku, službeno.
Hvala, službeno.
Nije li to samo za pokazivanje?
Redatelj će ocjenjivati ​​naše audicije.
Da. Mislim da smo prerano prestali s prosvjedima.
- Nismo li? - Mislim da jesam.
Što? Imate li nešto za reći?
Imate privatnu svlačionicu.
Neću to koristiti.
Još uvijek moramo na audiciju.
Ne očekujem poseban tretman.
Upada i očekuje da netko od nas isprazni naše ormariće.
Ne moj. Koristio sam ga više od dvije godine.
I meni također. Čak sam stavio naljepnice na svoj ormarić.
Koristit ću ovaj.
Hvala svima što ste došli.
Nadam se da ćemo se slagati.
Dobro jutro.
- Bok. - Bok.
Zagrijte se kako treba i krećemo na barre.
zašto si ovdje Uskoro počinjemo s vježbanjem.
Prije nego počnete vježbati za "Giselle",
Došao sam vidjeti naše beskičmene plesače.
Jeste li uživali u pauzi?
Ali onda, niste učinili ništa loše.
Ja sam na tvojoj strani. Vi to znate, zar ne?
Iz tog razloga,
naš pomoćnik direktora će dati važnu objavu.
Za tvoje dobro.
Audicija za odabir glavne uloge za "Giselle"...
održat će se za dva tjedna u velikom kazalištu.
Umjetnički kadar poput generalnog direktora...
a pomoćnik direktora će vam suditi.
I...
umjetnički direktor Ji Kang Woo bit će izvan panela.
Što to govoriš?
Ne mogu odabrati glavnu ulogu predstave koju režiram?
kao što znate,
nisi sposoban biti nepristran.
Htjeli ste ravnopravnu i poštenu audiciju.
Prigovaraš li, Yeon Seo?
Vrlo dobro. Neću biti na panelu.
ali onda...
trebali biste također odstupiti.
Također niste sposobni biti nepristrani.
Kako bi bilo da pustimo plesače da sude jedni drugima?
Na kojoj audiciji na svijetu dopuštate plesačima da sude jedni drugima?
Zašto ne možemo?
Transparentno je i pošteno. Možemo pustiti svakoga da glasa.
Rekao si da si na njihovoj strani.
U redu onda.
Kako će ovo biti zanimljiva audicija.
I siguran sam da će ovo ući u povijest Fantazije.
Ne možete tako nešto objaviti, a da o tome ne razgovarate...
prvo sa mnom.
Ti si taj koji kuješ urotu protiv mene sa Yeon Seo...
iza mojih leđa.
Fantasia nije trgovina na uglu koju možete pronaći na tržnici.
Bila je to ona...
koji je predložio audiciju bez rasprave sa mnom.
Uvjerila je korpus...
na najrazumniji način.
Ima li problema?
Ili želite da postoji problem?
Pazite na jezik.
Zato što nas tvrdoglavo nisi slušao,
press konferencija i Fantasia's Night...
bili potpuno uništeni. Jeste li zaboravili?
Generalni direktor Choi...
morao skakati kroz obruče kako bi počistio nered.
Pomoćni direktor Geum, dosta je.
Nisam siguran u to. Zapravo, sjećam se samo nje...
čineći ovo gorim nego što mora biti i tjerajući Yeon Seo u kut.
Ali vjerovat ću ti još malo...
jer...
ona i ja imamo isti cilj.
Radujte se predstavi.
Zašto si ga razbjesnio? koji je tvoj plan
Bez obzira koliko je ugledan,
on je samo umjetnički direktor.
Ne mogu podnijeti njegov tretman prema nama.
U redu. Počet ćemo "Giselle".
Čin prvi.
Počet ćemo...
od slučajnog susreta...
između seoske djevojke Giselle i vojvode Albrechta.
Znam da stojiš tu.
Kad su se prepoznali,
zaljubili su se.
Tako je bilo od početka.
Osjećaj je bio toliko intenzivan da su ga htjeli nazvati...
sudbina.
Međutim,
kada je Giselle otkrila čovjekov pravi identitet,
umrla je od srčanog udara...
s osjećajem izdaje.
Međutim, ni u smrti nisu mogli prestati voljeti jedno drugo.
I opet su se sreli.
Kao sudbina.
Lee Yeon Seo.
Što sam upravo rekao?
Nikada nisam čuo za "Giselle" gdje je tragično završila.
Poznata je kao simbol oprosta.
Vrhunac priče je da ona spašava Albrechta čak iu smrti.
Nisam ni započeo ovaj projekt ako je trebao biti predvidljiv.
Zašto bi oprostila...
čovjek koji ju je prevario i prouzročio njezinu smrt?
Ta je priča previše zastarjela.
U drugom činu naše "Giselle",
Gisellein duh će ubiti čovjeka...
koji ju je otjerao u smrt.
Dok njih dvoje plešu...
zajedno u svijetu vječne smrti,
predstava završava.
To je lijepo.
Čovjek ju je prevario.
Ali Giselle se do kraja ponašala kao budala.
Nije mi se svidio taj dio.
Sviđa mi se taj kraj.
Krenut ćemo od grobne scene.
hej
Hej, ne!
Što mu toliko treba?
(generalni direktor Park Gwang Il)
gospodine Park.
g. Park?
gospodine Park.
gospodine Park! gospodine Park!
žao mi je! žao mi je!
gospodine Park.
hej
Znači, kažete mi da je netko ugrabio torbu...
sa svim dokazima...
skupili ste do sada?
Očekuješ li da povjerujem u to?
stvarno mi je žao.
Što je sa sigurnosnom kopijom?
Sigurna sam da ste originale spremili negdje drugdje.
Sigurna sam da me netko promatra.
Neće me ostaviti na miru.
gospodine Park!
Saberi se.
Ako ne skupiš hrabrosti,
morat ćeš zauvijek živjeti u ognjenoj jami.
žao mi je
- Žao mi je, gospođo Jung. - Gospodine Park.
gospodine Park!
(Izjava)
Sumnjam da će sada išta pokušati.
Nastavit ću ga promatrati.
Kad je potres i tlo se trese,
pokrivanje glave...
a skrivanje ispod stola prava je stvar.
Ipak, trebao je ostati ispod stola.
Tako se ne bi morao suočiti s štetom.
Dobar posao.
Imam te.
(Sanatorij)
Nisam mislio da ćeš se vratiti.
Htio sam je vidjeti posljednji put.
Možda završim tako da odem negdje daleko.
To je tako lijepo od tebe.
Svejedno sam te namjeravao nazvati.
Bilo je užurbano taj dan. Nisam ti stigao zahvaliti kako treba.
Da nije bilo tebe, bilo bi užasno.
A poznajete starca, Kim Sooa?
Mislim da je možda izgubio tlo pod nogama.
Ali nismo mogli pronaći njegovo tijelo niti bilo kakve tragove.
Jesi li što vidio taj dan?
Možda je otišao negdje daleko.
mislis tako
I on se vratio prije godinu dana iz vedra neba.
Prije godinu dana?
Nije 30 godina?
Bože moj, mora da si ovo često radio.
Ti si profesionalac.
Kad vidim Mi Ok...
jesti ukusnu hranu i žvakati je tim malim ustima,
Ja sam najsretniji.
Ne mogu to zamisliti.
Voljeti nekoga cijeli život.
Ne morate potrošiti puno vremena da bi to bila prava ljubav.
Ako joj možeš dati ljubav...
to može iznositi 1000 godina ljubavi, to je sve.
Ne. Pusti me da odem po liječnika.
hej
gospođo.
ovdje sam čuješ li moj glas
- Daj da pogledam. - U redu.
Ne, gospođo.
Možeš sve dobro čak i ako si slijep.
pomoći ću ti.
(Epizoda 16 bit će emitirana uskoro.)
(Epizoda 16)
Mislim da sam izgubljen.
Kao da sam...
na blokiranom slijepom putu.
Gdje god idem, vidim je.
Gdje...
da idem?
Ne idi nigdje.
Ostani ovdje.
hej
Što je on...
Hej, Dan. Ovdje je stvarno lijepo.
Ovdje možete volontirati nekoliko dana...
Ne obraćaj mi se. Ne želim razgovarati s tobom.
kako se usuđuješ
Kako si uopće mogao doći ovamo?
"Sud bez milosti će se pokazati..."
"svakome tko nije bio milostiv".
Možda me čak i udariš.
Ako je to i bila prijetnja, bila je vrlo učinkovita.
Uplašio sam se i pobjegao kao kukavica.
Učinio si pravu stvar.
To je najbolja stvar koju si napravio otkako si dobio svoju misiju.
Vi sami ste tome najveća prepreka.
Rekli ste da ćete raditi na svojim zaostalim izvješćima.
Koliko je super? Ovo je vrijeme.
Radujte se ovom izvješću.
Detaljno ću spomenuti tvoju okrutnost i nasilje.
Posao će jednom biti zabavan.
Klonite se Noisy Gonga i pritajite se neko vrijeme.
Oh, i također...
kloni se Ji Kang Wooa.
Neću, pa prestani zanovijetati i odlazi.
Ako kažeš još nešto,
Možda bih stvarno htio uzvratiti.
Što radiš, mama?
Oh. Gdje je metar?
Želim nešto izmjeriti.
Izvoli.
evo ga
Hvala.
Ru Na.
Idemo popiti piće. Iziđi van.
(Izjava)
Nikada vam nije bilo potrebno puno rada, čak ni kao dijete.
Tako sam zahvalna na tome.
Imati Ni Na da uči balet...
a upravljanje Fantasijom udaljilo me od tebe.
Nikad nisam imao pritužbi.
Svidjelo mi se kako si sjajno izgledao u svom poslu.
Nikad nisi doveo prijatelje kući...
i uvijek je Ni Na plela kosu iz zabave.
Da pazi na nju umjesto mene.
Nije me bilo briga za drugu djecu.
Ni Na je bila tako lijepa i bilo ju je zabavno dotjerivati.
Nešto nije u redu?
Zašto pričaš o tome?
Jeste li to bili vi?
Jeste li pokušali ubiti Yeon Seo?
Mama?
Što?
Nema veze.
Čini se da ste ovih dana na rubu.
Ru Na.
Želim da vidiš dobre stvari...
i idite na lijepa mjesta.
Ja ću učiniti sve ostalo.
Znaš da se mrzim prljati.
Ne!
Ne možemo povrijediti nekoga da živi na visokoj razini!
o cemu pricas
Tog dana na brodu ste je drogirali gospodin Park.
Budite tihi.
G. Park je prolio piće i ona ga nije stigla popiti.
Što je onda s gospodinom Joom? G. Park mi je sve rekao.
Auto gospodina Joa koji se sudario. Kočioni vod je puknut.
Zatim...
netko je namjerno skrivio nesreću?
Da ubijem gospodina Joa i Yeon Seo?
To... To nisi bio ti?
Da ogulim još jednu jabuku?
(Kim Hyung Min)
(Sveučilište Hanguk, poslovna administracija)
On jednostavno nije dovoljno dobar.
gospođo Jung.
Jeste li gotovi? Kakva je atmosfera?
Smrtno sam znatiželjan, ali me ne puštate u sobu.
u redu je Svi su dobri prema meni.
Kakva laž.
Ljudi su tako čudni. zašto lažeš
Što nije u redu sa mnom?
mlada dama. Osjećate li mučninu?
gospođo Jung.
Samo naprijed.
- Što? - Moram nekamo otići.
Možeš ići kući.
Čekaj, gdje ćeš? mlada dama.
Kamo ide kad je ovdje i dom sve što zna?
Bože moj.
Taj idiot vodi ljude ovdje.
Tražili ste glavnog svećenika?
Poznaješ li Kim Dana?
dragi pater.
Radio je kod mene.
Ovo je bila adresa koju je stavio u svoj životopis.
Kako je mogao dati adresu crkve?
Što nije u redu s tim?
Ovdje je rođen i odrastao.
Rekao je da je imao oca koji ga je izbacio.
Znate što mi ljudi mislimo kad kažemo "otac".
Kako je ovo moglo biti?
Kako da ne znam ništa o njemu?
Gdje je rođen, tko su mu roditelji,
kako je odrastao, što je sanjao postati.
Ne tražite ga.
Samo, došlo je vrijeme.
Početak i kraj. Ljudska bića ne mogu reći.
Tek kad je gotovo, shvate...
da je njihovo vrijeme isteklo i da je gotovo.
gdje si Ozbiljno.
- Direktor Ji. - Tražite li Dana?
Idemo.
kamo?
Da ga prebolim.
nemoj piti
Neka današnji dan bude posljednji.
Žaliti i gledati unatrag.
Ne donosite brze zaključke.
Nitko ne žali.
Mogao bih reći da ste bili rastreseni tijekom današnjeg treninga.
Kad netko blizak iznenada ode,
to vas šokira.
Shvaćam to, ali zapamtite jednu stvar.
Kim Dan...
možda nije netko za koga mislite da jest.
kako to misliš Što ja mislim o njemu?
Kakav je Dan?
To je više od onoga što vidite.
Možda vas vara.
Zato zaboravi na njega i prijeđi preko toga.
Zašto ga psujete nakon što je otišao?
Da, ne znam ništa o njemu.
Shvatio sam to još više nakon što je otišao.
Ali ovo znam sigurno.
Dan nije lukav tip koji vara ljude.
Nikada nisam vidio nekoga tko je bio...
koliko god on bio proziran.
Sigurno ste zabrinuti da neću dobro proći na "Giselle".
Ne brini.
Nastupio sam mjesec dana nakon smrti mojih roditelja.
I dobio sam ovacije za to.
Što ste očekivali?
Jeste li mislili da će sjediti ovdje kao prvog dana kad smo se upoznali?
Kim Dan.
gdje si
Gdje?
Gdje god idem, uvijek te vidim.
I ja sam te vidio u baru.
Ne mogu sada ni kući.
Sad kad te nema,
sve je postalo neuredno.
Dan.
trebam te.
Saberi se, Yeon Seo.
Je li to...
stvarno ti?
Dan, je li to...
stvarno ti?
Bio si u pravu.
To je bila moja greška.
Nisam trebao biti dobar prema tebi.
Bio sam malo dobar prema tebi, a ti si tako oduševljen.
Nisam znao da će te biti tako lako osvojiti.
Zar ne razumiješ?
Bio sam usredotočen na svoj posao, a bio je to samo kratak trenutak.
Samo sam se nakratko zanio.
Zato što si bila tako razmažena ledena kraljica,
Samo sam ti činio uslugu.
Nemoj se vezati za nekoga poput mene.
Pronađite nekoga tko je stvarno na vašoj strani.
Pronađite nekoga tko će ostati uz vas do kraja.
Kužiš to?
prestani
pusti.
Ja ću prvi.
neću vidjeti...
odlaziš ikada više.
Uvijek si bio ti...
koji je uvijek prvi bježao kod kuće i parka.
Ne ovaj put.
Zapamti ovo.
ja sam...
ostavljajući te.
Ti ćeš biti...
ostavljen sam.
On nije postojao.
On nikada nije postojao.
Iako je postojao,
pretvarati se da on nikada nije postojao.
To ću i učiniti.
Ja to mogu.
Ja to mogu. Ja to mogu.
Reci mi nešto.
Što želiš da učinim?
[VIU Verzija] KBS2 E16 'Anđeoska posljednja misija - ljubav' "Vratilo se Danovo staro sjećanje" -♥ Ruo Xi ♥-
Jesam li to ja? Užasan si u crtanju.
nisi ti.
Prestani sanjati, čovječe.
Prestani imati beskorisne snove.
gospođo.
gospođo!
Nazovi mog starog.
Zovite mog starog!
Zašto ovo ne radi?
Bože, zašto ovo ne radi?
gospođo.
Jesi li to ti?
Bože moj, ovo je nevjerojatno.
Prije nije išlo.
Ova stvar te stvarno pozvala ovamo.
Čekati...
ja sam...
u mom snu,
Otišao sam do prekrasnog polja trske.
Držao sam se za ruke s tobom.
I hodali smo zajedno.
Bilo je prekrasno.
Možeš li me odvesti tamo?
Oprostiti? kamo
Tamo.
To polje trske.
Sjećaš li se...
dan kada smo se prvi put sreli?
kako je bilo
Lagao si.
Jesi li to ti?
Ti nosiš bijelo odijelo...
koju si imao na sebi za naše vjenčanje.
Što da radim?
Previše sam ostario.
Ne izgledam li ružno?
izgledaš prekrasno...
baš kao i onog dana.
Hvala...
za laganje.
bio sam sretan...
svaki dan.
Bio sam istinski sretan...
da sam to mogao.
jesi li dobro Vratimo se sad sanatoriju.
Hvala, mladiću...
za ono što si učinio tog dana i danas.
Znaš li tko sam ja?
Vratilo ti se sjećanje?
Samo bih volio da je sve samo san.
Mislio sam da sam se pripremio za to.
Tijekom 70 godina mog života,
rekli smo zbogom toliko puta.
opraštajući se...
teško je svaki put, znaš.
Bilo je ovdje. Ovo je bilo mjesto, zar ne?
Iza sebe je ostavio samo...
ovaj rupčić s perom.
Ovo je jedino što je ostavio iza sebe.
Njegovo tijelo je nestalo kao da ga nikada nije ni bilo.
Kako je ovo uzaludno.
Molim te, dođi na ovaj svijet kao čovjek u svom sljedećem životu.
Bit ću tvoj anđeo čuvar.
Jeste li znali...
da je bio anđeo?
Zar te nije bilo strah?
On nije čovjek.
On je poput duha ili čudovišta.
Nijedno čudovište na ovom svijetu ne može biti dobrodušno kao on.
Kad sam rekao...
da je on moj muž koji je preminuo prije 30 godina,
poigrao se i rekao da je.
Svaki dan godinu dana,
lagao mi je dobrog srca.
Ne morate potrošiti puno vremena da bi to bila prava ljubav.
Ako joj možeš dati ljubav...
to može iznositi 1000 godina ljubavi, to je sve.
Kako...
Kako možeš biti takav?
ja...
pobjegao.
bilo me strah.
Od nestajanja?
Ne.
Bojao sam se da ću je zadržati.
Kad sam s njom, želim je držati za ruku...
i zagrli je.
Ali ako to učinim,
Mislio sam da ću rastužiti Yeon Seo.
Mislio sam da bi mogla postati nesretna.
ja...
ne žalite ništa.
tužna sam.
slomljena sam srca.
Ali to je moja sudbina.
Bio sam to ja.
Ja sam ta na koju je naišao.
zahvalan sam.
Ja mu ne zamjeram.
Znaš što, mladiću?
Kada se dvoje ljudi sretnu, to nikada nije besmisleno.
Vjerujem u sudbinu.
da je...
što nas je dovelo...
upoznati jedno drugo.
gospođo.
gospođo? gospođo!
Oh, ne.
Ne možeš ovako proći!
Ne možeš!
(4. Ostale napomene: Zahtjev za dopust)
Rekli ste da smo dio Njegovih velikih planova...
i providnost, zar ne?
Je li onda bio dio plana da se oduzme...
posljednja nada od nekoga tko je...
siromašan i usamljen?
A kakva je providnost za onoga koji odbija...
kriviti Ga do samog kraja?
Ima li On...
plan za mene koji je napravio od početka vremena?
Želim identificirati...
korijen takvih osjećaja.
Počnimo s djevojačkom scenom.
Molimo pokažite prikaz "Giselle" svake osobe.
Zašto Yeon Seo?
Zašto si mene poslao njoj od svih ljudi?
Da.
Spasio sam je na kišni dan.
Ali...
prva me prepoznala.
Zašto?
Želim ostati s njom.
Čak štoviše...
sad kad sam je ostavio.
Ako postoji i jedan razlog da ostanem,
onda molim te...
pomozi mi da ga pronađem.
Nije me briga kamo me taj put vodi.
rado ću...
idi tim putem.
Sljedeći.
Hoćeš da pokrijem oči?
Nije li to tragedija?
Moraš postati žena koja je oslijepila od izdaje.
Tako možete trčati prema...
finale osvete koje vaš redatelj želi.
Dobar pokušaj.
No, hoćete li to učiniti na pozornici?
Oponašanje emocija korištenjem ovog poveza za oči...
nije originalan.
Sljedeći.
Lee Yeon Seo. Jeste li spremni?
Stop!
Zašto?
sta to radis
Zašto mi pokazujete "Giselle" od prije 200 godina?
rekao si mi...
da vam se svidjela nova "Giselle".
Već sam to radio, ali sam se predomislio. To nije dobro.
upravo sada,
Giselle je izdana.
Napala ga je, počela izlaziti s njim i otkrila da je dvostruk.
Kako možeš biti tako slomljenog srca?
Jer je tužna.
nisam znao...
opisali biste Giselle kao takav pasivan lik.
Ako nekoga mrziš i proklinješ, ne poludiš.
Moraš biti potpuno zdrav ako želiš nekoga mrziti.
Znate li zašto je poludjela?
Jer je tužna.
Bila je previše tužna.
Toliko ga je voljela.
Upravo takva klasična i starinska Giselle!
Jer je gledaš samo izvana!
Ako uđete u srž, njezino će srce rasplakati publiku.
pokazat ću ti. Gledaj ovo.
tužna sam.
Nisam završio sa svojim osjećajima,
ali mojoj ljubavi mora doći kraj.
Bio si u pravu. To je bila moja greška.
Nisam trebao biti dobar prema tebi.
Zašto...
zar ne možeš biti moj?
Zašto sve mora nestati?
Uvijek si bio beskoristan.
Mora da sam bio u zabludi.
Kad smo već kod teme,
možete spakirati svoje stvari i otići odmah!
nedostaješ mi
(Kim Dan)
- Što? - Bože, ti i tvoj temperament.
- Prestani. - Bok.
Jeste li ovdje na putovanju?
Trebate li sobu?
Ne, tražim nešto.
Kruži li glasina da je ovo otok s blagom?
Gospođo, živite li dugo na ovom otoku?
Ne jako dugo. Samo cijeli život.
Znate li onda kuću s plavim vratima?
davno,
tamo je živio dječak koji je ovako visok.
Kuća s plavim vratima na brdu tamo?
Tamo su živjeli mali dječak i njegov pijani otac,
ali jednog dana, iznenada su nestali.
Bože.
Proklet bio!
Taj mali kreten.
Prokletstvo.
Ti mali kretenu.
gdje se kriješ
Od ove kiše mi je već muka i umor.
Skoro ću poludjeti.
Dođi ovamo! Izaći!
Ne!
hej
Hoćeš li stvarno biti ovakav?
Sutra odlazim.
Neću ni ići u Seul. Idem u Rusiju!
Sjest ću u avion i otići daleko.
Znam da si tamo.
Zaboravi.
Ne želim ti više biti prijatelj!
To nije bio san.
To...
definitivno dogodilo.
Dobio sam batine kad god je padala kiša.
Tako...
Nikada nisam izlazio nakon kiše.
Zato nikad prije nisam vidio dugu.
Djevojčica koja mi je prvi put pokazala dugu.
Htio sam biti odrastao za nju.
Nisam želio umrijeti.
Ja sam Yeon Seo.
Lee Yeon Seo.
Što je s tobom?
ja sam...
Moje ime je...
- Seong Woo. - Seong Woo.
Yoo Seong Woo.
(Posljednja misija anđela - Ljubav)
Zašto si mi dopustio da se svega sjetim?
Tako mi je žao.
Neće dugo trajati.
obećajem.
Želi da čekam. Treba mu malo vremena.
Je li oženjen?
Prestani plakati zbog tog kretena.
On je nevjerojatan. Pravio se tako plemenit.
Ne obaziri se na njega i nemoj ga ni slušati.
Natjerat ću je da voli i bude sretna, pa se gubi.
Želio sam biti odrastao.
Htjela sam odrasti kao snažna odrasla osoba...
da te zaštitim.
o cemu pricas Kako to misliš, umro je?
Jesi li dobro, Dan?